こんにちは、あとかです♪
僕の趣味は海外ドラマや映画を視聴することです。
海外ドラマと言っても、欧米系が中心です。
以前は海外ドラマと言えば、主にアメリカ産のイメージでした。
ところが、近年、日本で（もしかして世界でも）流行している「海外ドラマ」は韓国産です。
「韓国ドラマ」と言われますが、言葉の意味では、日本から見れば「海外」ドラマです。
僕が普段読ませていただいているブログでも、韓国ドラマのことを書かれている記事がずいぶん多くなりました。
そう言った文章や、韓ドラファンの熱さに影響され、以前は全く観ていなかった韓国ドラマにも手を伸ばすようになりました。
僕は、何故、韓国ドラマを全く観ていなかったのでしょうか？
①韓国語の発音が苦手
もちろん、聞き慣れていないということもあります。
僕は、韓国語の発音ではそのセリフの感情を感じられず、ストーリーが全く入ってきませんでした。
この人は怒っているのか？喜んでいるのか？
表情を観ないと伝わってこず、とてもストレスでした。
最近はすこーし慣れました。
②吹き替え版が少ない
韓国語が聞き慣れないこともあり、元来、欧米系のドラマを見る際も吹き替え派の僕は、これが意外と困りました。
韓国ドラマが日本に大量に入ってきているせいかもしれませんが、全てに吹き替えが収録されているわけではありません。
それでも、「イカゲーム」のような大ヒット作や観てみたいと思った作品には比較的吹き替えがあることもわかってきました。
③イケメンキラキラ恋愛ドラマに興味がない。
おじさんの僕は、イケメン満載の恋愛ドラマには、流石に興味が湧きません😅
ただそう言ったジャンルばかりではないこともわかってきました。
僕の韓国ドラマの知識は、「冬のソナタ」で止まっていました。
観ているのは、欧米系の海外ドラマでも好んで見る、サスペンスやミステリー系ばかりです。
欧米系の海外ドラマを観ていても、韓国ドラマにスッと入っていけないのは、「どこか違う筋肉を使って観ているから」だという気がします。
その根拠に、韓ドラファンのブログを読ませていただくと、逆に欧米系のドラマを多く観ていらっしゃる方はほとんどいらっしゃいません。
（僕の読んでいるブロガーさんだけですが。。。）
僕が海外ドラマを見始めて数本の記事をブログに上げました。
そんなビギナーの僕の記事ですら、検索していまだに、訪問いただいています。
韓ドラファンの熱さと、情報収集への意欲をとても感じます。
これからも海外ドラマ（韓国含む）ファンでいきたいと思います。
今回は、この辺で。
それでは、またお越しください！
気が向いた方は、読者登録をおねがいします！
※アイキャッチ画像はSai. (id:sai_kurashi)さんの「イラストAC」提供イラストです。
